:42:03
Next.
:42:05
Colonel Hawkins.
:42:09
You all right?
:42:10
- I'm just not too crazy about needles.
- Well, that's pretty common.
:42:16
Make a fist
and pump it a couple times.
:42:20
Okay, that's good.
:42:22
- You don't remember me, do you?
- What?
:42:24
My father was flight surgeon
at Beale Air Force Base.
:42:27
Oh, yeah.
:42:29
- Dr. Martin. The Goat.
- The Goat, yeah. That was my dad.
:42:33
I met you when I was 12 years old.
I doubt you remember.
:42:36
Now wait a minute now.
:42:38
Pigtails, freckles
and knobby little knees.
:42:41
- Was that you?
- That was me.
:42:44
- How is old Goat?
- He passed away nine years ago.
:42:52
You noticed how everybody
seems to be dead lately?
:42:56
- Yeah.
- I hear that.
:42:59
You guys ready to do some laps?
:43:02
Sure.
:43:03
- We'll go easy today. We'll do ten.
- Minutes?
:43:06
Miles. Let's go.
:43:08
Miles.
:43:10
- Little prick.
- Frank.
:43:13
- Thank you.
- Let's go.
:43:15
Did he really mean miles?
:43:28
- How far have we gone, Frank?
- Almost two.
:43:31
- I'm going to have a heart attack.
- That's the point.
:43:35
- What? To give us heart attacks?
- Hell, yes.
:43:38
Suppose we didn't make liftoff.
:43:39
We'd be the first country
to launch dead bodies into orbit.
:43:43
If we have heart attacks...
:43:45
...NASA will want us
to have it here on Earth.
:43:47
- Get moving.
- I'm an engineer, for crying out loud.
:43:50
- I stopped running during Nixon.
- Your lady doctor's watching.
:43:54
- She is?
- Oh, no.