Space Cowboys
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:21:02
Prevelik je
da ga rešite.

:21:04
I ne želiš da izgori v atmosferi.
:21:08
Jaz sem dizajniral sistem.
Popravil ga bom.

:21:12
Ne vem kako da ti to povem,
ampak ti si starec.

:21:18
Ja?
:21:21
Vse sem kaj imaš.
Oba vema to.

:21:25
Poslal si gor Glenna.
Èakal bom na tvoj klic.

:21:30
Pred 5 leti
si postal starec.

:21:33
Pred štirimi.
:21:36
K vragu, Frank. Enkrat v življenju
bodi timski igralec.

:21:40
Natreniraj ekipo.
:21:42
Ampak naj profesionalci rešijo
to napako v dizajnu.

:21:47
Ni je.
:21:49
Edina napaka je, kako se
je našel na ruskem satelitu.

:21:56
Kako se je to
zgodilo?

:22:00
Ne vem.
:22:02
Posel je takšen da ne
morem nobenega natrenirati.

:22:06
Ne za èas ki ga imam.
:22:09
Moral boš poslati
gor ekipo ''Dedal'' .

:22:13
- Vzemi ali pusti.
- V redu.

:22:17
Ti bi mogoèe lahko šel
kot tehnièni svetovalec .

:22:21
No ne morem napolniti
ladje z starci.

:22:24
Dovolj si
profesionalen.

:22:29
Polovica njih
sigurno je mrtvih!

:22:33
Ura odšteva.
Jaz pa sem vse starejši.

:22:40
V redu.
:22:43
Gospod.
:22:46
G. Gerson želi
da poèakate.

:22:57
Velja.

predogled.
naslednjo.