Space Cowboys
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:56:00
Ja?
:56:02
'Jutro, partner.
:56:04
- Hawk.
- 'Jutro.

:56:06
- Kaj je z tvojim oèesom?
- Padel sem pri tuširanju.

:56:09
Naj postavijo nekaj
na ta spolzki pod.

:56:18
Kako je s tem tukaj?
:56:22
Še vedno 10 Mhz,
mogoèe malo veè.

:56:27
Kako si, Frank?
:56:30
Dobro.
:56:33
Kaj pa je z tvojim oèesom?
:56:35
Si ti tudi padel pri tuširanju?
:56:38
Kako veš?
:56:42
Pogovoril se bom
z hišnikom.

:56:52
Zraèna hitrost 300.
:56:54
Veter z desne,
14 vozlov.

:56:58
Malo smo prehitri.
Da zmanjšamo?

:57:03
200.
:57:07
100.
:57:11
Pristali smo.
:57:15
Lepo pristajanje.
:57:17
Postavi novince naprej.
Simulator, se slišimo?

:57:21
Lahko, Gene.
:57:22
- Težko bodo boljši.
- Strinjam se.

:57:26
Vi ste.
:57:28
Standardno.
:57:31
Vstavimo
manjše preseneèenje.

:57:35
Okvara hidravlike.
Grem na pomožno.

:57:37
Ne, roèno bom.
:57:39
Ne morete.
Letimo po raèunalniku.

:57:44
300 m. Prehitri ste.
Drži se pravil.

:57:48
Hidravlika mi ne dela.
Grem na roèno.

:57:51
Ne smete!
:57:53
Kvar pomožne hidravlike.
:57:55
- Zgrešil boš pisto.
- Vraga.


predogled.
naslednjo.