:14:19
Toèka z katere
ni vrnitve.
:14:25
Toèka brez
vrnitve.
:14:29
Sprejeto,''Dedale'' .
Toèka brez vrnitve.
:14:33
Samo smo
toèkica.
:14:39
Ni pristajanja
z dva motora.
:14:43
Vstopanje v orbito.
:14:47
Houstone, lahko
vstopimo v orbito?
:14:50
Posluam.
Lahko vstopite v orbito.
:14:54
Dobro opravljeno, fantje.
:14:58
e 4 ure do sreèanja.
Vse gre po planu.
:15:02
Nisem zaskrbljen zaradi tega.
:15:05
Opusti se.
:15:07
Na je èlovek gori.
:15:55
Splaèalo se je.
:15:56
- Ja.
- Hvala, Frank.
:15:59
Dolen sem ti.