:42:01
Hidraulika je pod vpraanjem.
:42:03
Roger?
:42:06
Pretres moganov.
:42:09
O Bog!
:42:17
Brez Rogera in Hawka, Frank. . .
:42:20
. . .moral bo pilotirati sam.
:42:23
Ima samo eno prilonost.
:42:29
Ne glej mene.
30 let nisem letel z èim velikim.
:42:36
Zgleda da bom jaz
najbolje priel skozi.
:42:41
Ne smej se.
Porabil bo ves kisik.
:43:07
Frank ti je
vse zvezal.
:43:09
Problem je ker rakete imajo goriva
za samo 32.000 km.
:43:14
Vkljuèi jih
prehitro...
:43:16
. . .in bojne glave bi se
lahko vrnile na Zemljo.
:43:19
Èe si prepozen,
bo ostal z njimi.
:43:25
Bo uspelo?
:43:29
Ne vem.
:43:30
V redu, fantje!
:43:32
Izstrelimo ga na Mesec.
:43:37
tejemo do ena?
:43:39
Gremo na ena.