:16:02
- Da.
- Dr. Corvin, ja sam Sara Holland.
:16:06
Ovo je astronaut
Ethan Glance.
:16:08
Iz NASA-e smo.
:16:12
Bio je u vaem autu.
Èuo sam vriskove.
:16:16
Hvala na spaavanju.
to li ste htjeli?
:16:21
Imate minutu
za nas?
:16:23
Trebali ste se najaviti.
Veoma sam zauzet.
:16:28
Doli smo jer satelit s
vaim sustavom navoðenja. . .
:16:33
. . .ulazi u atmosferu.
Sustav ne reagira.
:16:39
eIite li pokuati?
:16:45
Dolo je do
prekida na vezi.
:16:49
No jo radi.
alje podatke.
:16:53
Gubite veze
prema njemu.
:16:58
Problem je u sustavu
ruènog navoðenja.
:17:01
Sumnjam.
:17:03
Inenjeri su se
sloili oko toga.
:17:06
Isti koji su vas
poslali ovamo?
:17:13
Ovo te smeta?
:17:15
Zapravo, da.
:17:19
Va dizajn stariji je od
svih postojeèih sustava.
:17:23
G. '69. bio je napredan,
no sad je sve zastarjeIo.
:17:29
Nitko od inenjera
èak ne govori jezik.
:17:32
A stariji su deèki svi. . .
:17:36
Da.
:17:38
Nije stvoren
da ovoIiko traje.
:17:43
Napravljen je
za ''Skylab'' .
:17:46
Uhvatite satelit i
spustite ga.
:17:49
Prevelik je.
:17:51
Za atl?
Kakva je to ptièica?
:17:55
Ruska komunikacijska.