:43:07
. . .T.
:43:08
-20/20.
-Ve 5 saniye daha yavaþ.
:43:11
Ýyi.
:43:13
-Sýradaki.
-Ben varým.
:43:15
-5 saniyeymiþ, haydi oradan.
-Keþke senin için sýradaki ben olsam.
:43:19
Niþanlýna söyle seni Fransa'da
istiridye yemeye götürsün.
:43:24
-O yapmazsa, ben yapabilir miyim?
-Bakalým muayen nasýl gidecek.
:43:27
Sadece alt üç satýrý yapayým.
F, L, E, P, T, P. . .
:43:31
. . .L, E, P, F. . .
:43:33
Ýlk randevu için istiridye
fazla mý olur?
:43:37
-Görüþ gücünüz 20/10.
-Bunlar sadece sana bakmak için.
:43:44
Kör olabilirim ama
hafýzam mükemmel.
:43:52
Sýradaki.
:43:55
Albay Hawkins.
:43:59
Ýyi misiniz?
:44:00
-Evet. Ama iðnelerle aram iyi deðil.
-Bu çok yaygýn.
:44:06
Elinizi yumruk yapýn ve
birkaç kez sýkýn.
:44:10
Çok iyi.
:44:12
-Beni hatýrlamýyorsun, deðil mi?
-Ne?
:44:14
Babam 21 yýl boyunca Beale
Hava Üssü'nde uçuþ cerrahýydý.
:44:18
Evet.
:44:20
-Dr. Martin. Keçi.
-Evet, Keçi. O benim babamdý.
:44:23
Seninle tanýþmýþtým.
12 yaþýmdaydým. Hatýrlamazsýn.
:44:27
Bir dakika.
:44:29
Bukle kuyruk, çiller ve çýkýk dizler.
:44:31
-O sen miydin?
-Evet, bendim.
:44:35
-Keçi nasýl?
-9 yýl önce öldü.
:44:44
Son zamanlarda herkesin
ölmüþ olduðunu fark ettin mi?
:44:47
Evet.
:44:51
Birkaç tur atmaya hazýr mýsýnýz?
:44:53
Evet.
:44:55
-Bugün fazla zorlamayalým. Sadece 10.
-Dakika mý?
:44:58
Mil. Haydi.