1:36:03
Beyler, ciddi bir sorunumuz var.
1:36:11
Pekala, toplanýn.
1:36:12
Çok ciddi bir sorun var.
1:36:14
Saatte 17 bin mil hýzla yol alan 100
megatonluk hidrojen bombasýna baðlýyýz.
1:36:21
Bu hurdaya ne diyorsun? Uzayýn
derinliklerine yollayabilir miyiz?
1:36:25
Kargo destek roketlerimizle mi?
Zar zor.
1:36:29
Belki. Bilemiyorum.
Bazý hesaplar yapayým.
1:36:38
Yapabiliriz, Frank.
1:36:42
Geminin dýþýnda biri var.
1:36:44
Daedalus, Houston. Bildirilecek
program dýþý bir faaliyet var mý?
1:36:49
Ne?
1:36:59
Hava giriþini kapatmýþ, Frank.
1:37:03
Paneli aç ve kýsa devre yap.
1:37:09
Iþýklarý aç.
1:37:15
Ethan. Orada ne iþin var?
1:37:20
Ethan, ne yapýyorsun?
1:37:22
Senin iþini.
1:37:24
Ýkon'u tekrar senkron
yörüngeye oturtuyorum.
1:37:30
Ne yaptýðýný bilmiyorsun.
Hemen dön. Bu bir emirdir.
1:37:34
Nasýl yapýlacaðýný bilmiyorsun.
1:37:39
Hemen in ve uzay giysini giy.
Kapýyý onardýðýnda çýkarsýn.
1:37:42
Tamam.
1:37:54
Ethan, PAM roketlerine dokunma.
Anladýn mý?