1:45:02
Houston, burasý Daedalus.
Düþüþü engelledik.
1:45:05
Aferin, Frank.
1:45:06
Þükürler olsun.
1:45:13
Orospu çocuðu.
1:45:24
Bayýlmýþ.
1:45:30
Ben ekstra Kargo Destek Modüllerini
baðlarken sen J. Quest'i geri götür.
1:45:38
Bir sorunumuz var.
Sadece bir roket kaldý.
1:45:42
Tek PAM, Ýkon'u
yörüngeye çýkaramaz.
1:45:52
Bir sorun daha var.
1:45:55
Olamaz. Bu þeyi
yukarý çýkarsak bile. . .
1:45:58
. . .iki kýrýk panoyla
yeterince gücü olamaz.
1:46:02
Onu geri götür.
Ben hallederim.
1:46:05
Nasýl halledeceksin, profesör?
Sen pilotsun, hatýrladýn mý?
1:46:08
Elindeki tüm ekstra
oksijen modüllerine ihtiyacým var.
1:46:13
Neden söz ediyorsun?
1:46:18
Hayýr.
1:46:21
Seni seviyorum ama neden böyle
intihar meraklýsýsýn?
1:46:24
Ayrýca bundan daha güzel
bir ay gördün mü?
1:46:32
Neden söz ediyor bu?
1:46:39
Çeyrek milyon mil uzakta.
Asla baþaramazsýn.
1:46:42
Evet. Baþaracaðým.
1:46:43
Sadece yarý yola kadar giderim.
Gerisini ayýn yerçekimi halleder.
1:46:46
Bunlarý dýþ uzayda ateþlerim ve. . .
1:46:53
. . .imha ederim.
1:46:58
Bu bir çözüm deðil. Bir PAM
roketi yeterince itiþ gücü saðlamaz.