State and Main
Преглед.
за.
за.
следващата.

:26:10
През 19...
:26:15
Не си отивай.
:26:18
Не си отивай, имаме нужда от теб.
:26:21
Знаеш ли защо?
Ти си причината да сме тук.

:26:25
Сценарият ти е причината
да сме тук.

:26:28
Голяма работа, че се посдърпахме.
В кое семейство не се случва?

:26:32
Събрали сме се за нещо хубаво.
Тук сме, за да направим филм.

:26:38
Нямаме стара мелница. Случва се.
Но отсей есенцията.

:26:44
Кое ни събра?
Не някаква си сграда, а идея.

:26:51
Коя е идеята на историята ти, Джо?
- Че човек има втори шанс.

:26:57
Ами напиши го.
Това ще е нашият втори шанс.

:27:01
Затова сме тук.
- Искам да направя хубав филм.

:27:08
Без мелницата ще стане по-добре.
- Нямаме пари. Ще рискуваме.

:27:16
Това ще ни е за урок.
Намери ли си пишеща машина?

:27:21
Грейс, намери пишещата машина
на г-н Уайт.

:27:26
Нека онази осигури храна.
Какво ще пиеш?

:27:29
Не пия.
- Пристигна ли ми хлябът?

:27:32
Да има за всички.
Благодаря ти.

:27:36
Чакай да ти разкажа
за първия ми филм.

:27:59
Столове - изнасят се.
Кушетката - изнася се.


Преглед.
следващата.