State and Main
Преглед.
за.
за.
следващата.

:50:17
Не се притеснявайте
за разрешителното.

:50:21
Много сте любезен, г-н кмете.
- Викайте ми Джордж.

:50:25
Шери, брат ти пристига.
Радваме се, че сте тук.

:50:30
Жена ми Шери покани Уолт
и Боб Беринджър на вечеря.

:50:35
На домашно сготвена храна,
Заповядайте и вие.

:50:39
За мен ще е чест.
- Шери, това е...

:50:42
Къде се губите, по дяволите?
:50:45
9,15 е вече.
- Добро утро, г-жо Бейли.

:50:49
Имам 2 дни да стегна къщата.
- Това е г-н Росен, продуцентът.

:50:54
Толкова се радвам да се запознаем.
Радваме се, че сте тук.

:50:58
Добре дошли...
:51:00
Смятаме да възобновим
първоначалния й вид от 1835 г.

:51:05
На кое по-точно?
- На къщата.

:51:08
Кухнята е изгоряла през 1960 г.
от подозрителни пламъци,

:51:13
но е станала вдъхновение
за създаването на "Хъски".

:51:19
Да ви предложа чаша чай?
- Джордж, трябва да говоря с теб.

:51:23
Това е г-н Росен, продуцентът.
- Чуй ме, приятел.

:51:27
Няма да стане с 10 000
за няколко дни.

:51:30
Знаеш ли колко би струвало
да построят такъв град? 6 милиона.

:51:35
Аз, като адвокат
на Търговската асоциация, изисквам

:51:39
5% от приходите на филма,
:51:42
като за отговорно лице
ще се счита...

:51:47
Г-н адвокат, смятам, че...
Не, уверен съм,

:51:50
че ще стигнем до споразумение.
- Благодаря ви. Какво предлагате?

:51:56
Не ми казвай, че нямате тапети.
- До сряда ще имаме.


Преглед.
следващата.