State and Main
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:40:03
Kousek vlasce
a nìjaké ty zkušenosti

:40:06
a svìt je váš.
:40:07
Budete mít úplnì nový pantík.
:40:10
A brýle budou jako nové.
:40:12
Lepší než nové,
protože mají historii.

:40:13
Uh-huh...
:40:15
Rychlá promìna.
:40:17
Jen umìt využít výhody
:40:19
všedních domácích vìcí.
:40:22
Uh-huh...
:40:24
Tady je máte.
:40:25
Vyzkouším je.
:40:28
Pozor, at' se nespálíte.
:40:30
Auu!!
:40:37
Víte, co jste dokázal?
:40:38
Chytit se
na rybáøský háèek.

:40:42
Jsem na vás pyšná.
:40:47
Nìco ti povím,
Wally je pusinka.

:40:48
Já jen dohlížím,
aby každý dìlal to,

:40:51
co dìlat má.
Co to znamená?

:40:53
Chceš 800.000 za to,
co už ti platíme?

:40:56
Co jsi nám už podepsala?
Co to je?

:40:58
Promluvím si
se svým agentem.

:41:00
My dva bychom...
asi bychom nemìli...

:41:02
- Kdo je její agent?
- Mitch Cohen.

:41:04
- Zavolejte ho.
- On je na lslandu.

:41:05
- Vrátí se v úterý.
- Sežeò mi ho!

:41:07
Chci, aby to slyšel.
:41:09
Zvoní to.
:41:10
Já myslím,
že obchodní záležitosti

:41:12
bychom nemìli
probírat tady.

:41:14
Já je tu probírat budu,
byl to tvùj nápad.

:41:16
Myslíš si,
že podepíšeš smlouvu

:41:17
a pak nás vyšplouchneš?
To se pleteš.

:41:20
- Mᚠho na drátì.
- Dìkuju.

:41:22
Mitchi, tady Marty Rossen,
Jsem ve...

:41:24
- Waterfordu, ve Vermontu.
- Jsem ted¡ na natáèení.

:41:27
Chci to vyøešit rovnou,
:41:29
nebo se ta fiflena,
cos mi ji poslal,

:41:30
chystá udìlat
pìknou pitomost.

:41:32
Ahoj.
:41:34
Její kozy. Její kozy!
:41:37
Podepsala to ve smlouvì.
:41:40
Najali jsme ji, protože byla
10 let v Actor's Studiu?

:41:42
A protože hrála Medeu?
:41:43
Její poslední filmy zmizely
:41:45
- Jako moje první žena.
- Nemᚠprávo...

:41:47
Klid, kotì,
zaèala sis.

:41:48
- Co se...?
- Kde jste byl?

:41:50
To mi ted¡ øekni ty.
:41:52
Ve støedu musím toèit!
:41:54
Takovej balík jí nedám.
:41:56
A P. S: staèí slovo
a letí na ulici

:41:58
a mùže si zaèít hledat práci
v místní televizi!


náhled.
hledat.