:13:02
'Ολοι πίσω! Σας είπα,
ο Μπομπ είναι φιλοξενούμενος!
:13:07
-Σας γνωρίζω.
-Μπομπ Μπέρεντζερ, ηθοποιός.
:13:10
Κύριε, είμαστε τόσο μα τόσο...
:13:12
Ρεσεψιόν! Ρεσεψιόν!
:13:14
θα σας το λένε όλοι, αλλά έχω δει
όλες τις ταινίες σας.
:13:19
Οδηγείστε τον στο δωμάτιό του.
:13:21
Είστε στο δωμάτιο 214 έως 217.
Λέγομαι Σκοτ Λάρκιν.
:13:24
Στη διάθεσή σας. Η κάρτα μου.
:13:26
Να 'σαι καλά, Σκότι.
Για δουλειά ήρθα εδώ.
:13:31
'Εμαθα, η γυναίκα σου γεννάει!
Ξέρεις ποιος είναι ο πατέρας;
:13:34
-Μάλλον η πρώην γυναίκα σου.
-Δεν αποκλείεται.
:13:40
Θα σου δώσω λίστα με τις διαρτο-
φικές συνήθειες του κ.Μπέρεντζερ.
:13:44
'Οχι σήμερα, Τσάκι.
Μόλις ήρθε ο κ. Μπέρεντζερ.
:13:47
Δεν πειράζει.
:13:49
Τσάκι. Πώς γράφεται, μικρέ;
:13:52
Με ''γιώτα'';
:13:54
Ποια είναι τα χόμπι σου, Τσακ;
:13:56
Το μπέιζμπολ!
:13:59
Τσάκι...
:14:03
Είναι το εθνικό σπορ.
:14:09
Ευχαριστώ.
:14:11
Πάρε, μπαμπά.
:14:14
Εδώ έχουμε δημοκρατία,
επιλέγουμε το πρόγευμά μας.
:14:17
Αλλιώς, πηγαίνετε στη Ρωσία.
Φάε το κάσα σου και σκάσε.
:14:22
'Ενα μιλκ σέικ βανίλια.
Δύο σάντουιτς ΖΜΝ.
:14:25
-Τι είναι το σάντουιτς ΖΜΝ;
-Για τους κινηματογραφιστές.
:14:28
Ζωντάνεψε ο τόπος.
Εγώ χαίρομαι που ήρθαν.
:14:31
Να φροντίσουμε το συμφέρον μας.
Θέλουν να κλείσουν την οδό Μέιν.
:14:36
Αφού κόπτεσαι, γιατί
δεν φτιάχνεις τη λακκούβα;
:14:39
Τρεις-τέσσερις μέρες θα κάνουν.
:14:41
Θα κινηματογραφήσουν
τη θαυμάσια ζωή μας.
:14:45
'Ανι, εδώ δεν πρόκειται
για ερασιτεχνική παράσταση.
:14:50
Μιλάμε για σόου μπιζ,
η ζωή μας δεν είναι προϊόν...
:14:53
-Βοήθησέ με...
-Νερό ή ιζήματα μετάλλων.
:14:57
Αυτό εννοώ.
:14:59
-Εγώ νομίζω πως είναι καλοί.
-Είμαι σίγουρη.