State and Main
prev.
play.
mark.
next.

:16:13
-Είστε σκηνοθέτρια.
-Της θεατρικής ομάδας.

:16:16
Βιβλιοπωλείο ''Νόρθερν''.
:16:19
'Οχι, δεν το έχω ακόμη.
:16:21
Θα σε ειδοποιήσω αμέσως.
:16:23
Επίσης, Μαρτζ.
:16:28
Μικρή πόλη. Φροντίζετε
για την ψυχαγωγία σας.

:16:31
Αν δεν φροντίζεις ο ίδιος,
δεν είναι ψυχαγωγία είναι θέαμα.

:16:36
Καταλάβατε; Βιβλιοπωλείο.
:16:39
-Σε τι μπορώ να σας βοηθήσω;
-Χρειάζομαι μια γραφομηχανή.

:16:42
'Εχουμε.
:16:44
Ο Χένρι Τζέιμς ήταν συγγραφέας,
ο Φρανκ Τζέιμς ήταν παράνομος.

:16:48
'Ηρθατε στο κατάλληλο μέρος.
:16:50
Ο Τζέσι Τζέιμς ήταν
ο αδερφός του.

:16:53
Του συγγραφέα, ναι.
:16:55
Ακριβώς, Σούζι. Τα λέμε αύριο.
:17:03
-Θα νοικιάσω αυτή.
-Η αγορά κοστίζει μόνο 40$.

:17:06
Είχα μία αλλά την έχασαν.
:17:08
Αν την αγοράσετε,
θα σας την κάνω σαν καινούρια.

:17:12
Θα έχει και την ιστορία της.
:17:14
Κι η δική μου είχε ιστορία.
'Εγραψα το έργο μου μ' εκείνη.

:17:17
-Ποιο έργο;
-Δεν το ξέρετε.

:17:19
- Πώς λέγεται;
-''Αγωνία.''

:17:22
''Αγωνία'' τού Τζόζεφ Τ.Γουάιτ;
:17:25
Είστε ο Τζόζεφ Τέρνερ Γουάιτ;
:17:28
Καλησπέρα, 'Ανι.
:17:30
Κορίτσια, αυτός ο άνδρας
έγραψε αυτό το βιβλίο.

:17:34
Είναι σίγουρο;
:17:36
-Είναι καλό;
-Ναι, Μοντ. Πολύ καλό.

:17:39
Πάρα πολύ καλό, θα έλεγα.
:17:42
-Και τι γυρεύει εδώ;
-Τι ζητάτε εδώ;

:17:44
-Γράφω ένα σενάριο.
-Γράφετε σενάριο;

:17:47
-Και τι αφορά;
-Την αναζήτηση τής αθωότητας.

:17:54
Σκηνή μπλα, μπλα, μπλα.
Συναντώνται.

:17:57
''Αδερφή, έρχομαι από μια φωτιά.
Θέλω να σκεφτώ.''


prev.
next.