State and Main
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
- Η ξαπλωτή πολυθρόνα φεύγει.
-'Οχι η ξαπλωτή πολυθρόνα.

:28:04
Η ξαπλωτή πολυθρόνα φεύγει.
:28:06
-Γεια, Σέρι. Πού να τη βάλω;
-Στο σαλόνι.

:28:09
-Τραπέζι για δεκαετία άτομα.
-Δεν έχουμε τόσους καλεσμένους.

:28:11
Μπομπ Μπέρεντζερ,
Κλερ Γουέλεσλι, ο σκηνοθέτης.

:28:14
Κάλεσε κι άλλον.
:28:15
Δεν θέλω. Είναι κλειστό δείπνο.
:28:18
Κάνε ό,τι νομίζεις.
:28:20
Θα φέρω τη μηχανή βουτύρου.
:28:22
Χρειαζόμαστε και μπλέντερ.
:28:24
Της έγινε ψύχωση αυτό το δείπνο.
:28:27
Τζορτζ, θέλω να συγκαλέσεις
δημοτικό συμβούλιο.

:28:31
Δημοτικό συμβούλιο;
:28:33
Σχετικά με το φανάρι...
:28:35
Χέσ' το φανάρι. Μιλάω για το 3%
επί των κερδών μεγάλης ταινίας.

:28:43
Λατρεύω το σενάριό σου.
:28:45
-Τι;
-Δεν έφυγες.

:28:48
-Καλημέρα, 'Ανι.
-Θα τα πούμε απόψε στην πρόβα.

:28:51
''Στο όνομα τής δικαιοσύνης,
πάψτε, είναι η βασίλισσά μας.''

:28:55
Πολύ καλό.
:28:57
Δεν ξέρω αν έδωσα σε εκείνους
τη δεύτερη εύκαιρα...

:29:00
...ή αν εκείνοι έδωσαν σ' εμένα.
:29:02
Αυτή είναι η αλήθεια.
Η αλήθεια θριαμβεύει, συμφωνείς;

:29:05
-Εσύ το ξέρεις καλύτερα.
-Γιατί το λες αυτό;

:29:08
Αναφέρεται στο σενάριό σου.
Μιλάει για τη δεύτερη ευκαιρία.

:29:12
''Υπάρχει επιστροφή.''
:29:14
Μα πώς...
:29:16
Τι να γράψω για έναν παλιό μύλο
όταν δεν υπάρχει παλιός μύλος;

:29:21
Κατ' αρχάς ν' αλλάξεις τον τίτλο.
:29:25
'Οχι, δεν θέλει να προπονηθεί
με τους Γουότερφορντ Χάσκις.

:29:28
Γιατί είναι ο Μπομπ Μπέρεντζερ.
:29:30
Πες στη γραμματέα του
να στείλει τα βαράκια του.

:29:36
Ωραία. Αλλιώς αν δεν γυμναστεί,
δεν γυρίζει τη σκηνή στη λίμνη.

:29:39
Πάρε τη γραμματέα του
να στείλει τα βαράκια του.

:29:43
Πόσο θα ζυγίζουν;
:29:46
-Αυτά ήθελες;
-Ναι. Ποιος σχεδίασε τα ρούχα;

:29:50
Ποιος τα σχεδίασε;
Λες και ξέρασε η 'Ιντιθ Χεντ...

:29:53
και βγήκαν απ'το ξερατό της.
Στείλε την Κόρτνε.

:29:56
-Η γυναίκα σου στο τηλέφωνο.
-Δεν έχω γυναίκα.


prev.
next.