State and Main
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Φυσικά.
:39:11
-Γεια. Τι κάνεις;
-Δεν είχες πρόβα;

:39:15
-Τι έγινε;
-Με έστησαν.

:39:17
Προετοιμάζονται όλοι
για την οντισιόν.

:39:23
Τα γυαλιά μου διαλύθηκαν.
Μου έφυγε η...

:39:25
Η βίδα;
:39:27
Καλησπέρα, 'Ανι.
:39:29
- Ορμάτε, Χάσκις!
-'Εγινε.

:39:33
-Αγαπάς τα παιδιά;
-Δεν ξέρω γιατί τα κάνουν.

:39:38
Παρομοίως.
:39:40
Μήπως έχεις συνδετήρα;
:39:43
- Για τα γυαλιά μου;
-'Εχω καλύτερη ιδέα.

:39:46
Στάσου, Κάθι. Σε θέλω.
:39:49
Πρόσεχε με το δόλωμα.
:39:52
Να σου πάρω λίγη πετονιά;
:39:57
Για να δούμε τι έχουμε.
:40:03
Λίγη πετονιά, λίγη σοφία...
:40:06
κι ο κόσμος είναι δικός μας.
Θα σου φτιάξω καινούριο σκελετό.

:40:10
Σαν καινούριος.
:40:12
Καλύτερος από καινούριος
γιατί έχει την ιστορία του.

:40:15
Ταχεία μεταμόρφωση.
:40:19
Τα εγγενή αγαθά
των καθημερινών πραγμάτων.

:40:23
-'Έτοιμα.
- Ευχαριστώ. Να τα δω.

:40:28
Πρόσεξε μην καείς.
:40:37
Ξέρεις τι έχεις εκεί;
'Ένα αγκίστρι στο δάχτυλό σου!

:40:41
Είμαι περήφανη για σένα.
:40:46
Ο Γουάλι είναι γλυκύτατος.
:40:49
Εγώ διασφαλίζω
την τήρηση των συμφωνιών.

:40:52
Για πες μου...
:40:53
Θέλεις 800.000$
για να κάνεις τη δουλειά σου;

:40:56
Δεν έχεις ήδη υπογράψει;
Τι θες τώρα;

:40:59
Θέλω να μιλήσω
στον ατζέντη μου, Μάρτι.


prev.
next.