State and Main
prev.
play.
mark.
next.

1:16:00
Δεν καταλαβαίνω το πρόβλημα.
1:16:03
Θέλω να πάω σπίτι.
1:16:05
-Ας με διαφωτίσει κάποιος.
-Γι' αυτό είμαι εγώ εδώ.

1:16:08
Ο ποινικός κώδικας
έχει διατάξεις...

1:16:11
Η εφηβεία είναι δύσκολη περίοδος.
Γεμάτη όνειρα.

1:16:14
Πολλοί νέοι, όπως κι εγώ,
ονειρεύονται το Χόλιγουντ.

1:16:16
Εσύ είσαι στο Χόλιγουντ.
1:16:19
Είπε πως μελετούσε φωνητική.
1:16:20
Θέλω τη ληξιαρχική πράξη
γέννησης της.

1:16:23
-Η κοπέλα στο δωμάτιό μου...
-Κόφ' το, Μπομπ!

1:16:26
Δουλεύαμε το σενάριο!
1:16:28
Είσαι έξυπνη κοπέλα.
Χρειαζόμαστε τέτοια άτομα.

1:16:31
Είπες πως μελετούσες. Αν είπες
ψέματα, θα σε βάλω τιμωρία.

1:16:35
Για πολλές εβδομάδες.
1:16:38
Δεν νομίζω.
1:16:41
Περίμενε να πάμε σπίτι
και θα σου δείξω εγώ!

1:16:44
Έχουμε έναν ρόλο...
1:16:46
Μην μιλάς στην ενάγουσα.
1:16:48
Έχουμε ένα ρόλο για μια νεαρή.
'Ετσι δεν είναι, Μάρτι;

1:16:51
Λοιπόν. Αποπλάνηση ανηλίκου.
1:16:54
Στο ξεκίνημα κάθε σχέσης...
1:16:56
Δεν θέλω να τον ξαναδώ
στον αιώνα τον άπαντα.

1:16:59
-''Αναπόδεικτη ομολογία...''
- Κοιμάσαι με το Δίκαιο;

1:17:03
''Αντικρουόμενες καταθέσεις,
εξαναγκαστική μομφή.''

1:17:07
Έχεις μια άχρηστη ενάγουσα.
1:17:10
Δεν έχεις μάρτυρες
και καμία στήριξη.

1:17:13
-Ας μιλήσουμε στον Δήμαρχο.
-Γεια σας, κε Δήμαρχε.

1:17:17
-Ο δήμαρχος είναι;
-Πρόκειται για ένα ατυχές...

1:17:19
Είναι ήρεμος ή εξαγριωμένος;
1:17:30
Σήμερα σταθήκαμε τυχεροί.
1:17:32
Αν ήξερες πού χώνεις το
πουλί σου, θα 'σουν καλύτερα.

1:17:35
-Τη σκαπούλαρες πάλι τη φυλακή.
-Νόμιζα πως της άρεσα.

1:17:39
Μπορείς να μην κατεβάζεις
τα σώβρακα, για να φύγουμε σώοι;

1:17:43
- Είμαι έτοιμος.
-'Ετσι σε θέλω.

1:17:45
-Θα μένεις μόνος.
-Και πώς θα διασκεδάζω;

1:17:48
Μάθε τις ατάκες σου.
1:17:49
-Τις ξέρω.
-Τις ξέρεις;

1:17:52
Απλά τη σειρά μπερδεύω.
1:17:54
Θα σου πω τι θα κάνουμε.
1:17:56
-Μακριά από τους ντόπιους.
-Είναι αδίστακτοι.

1:17:59
Πάμε σε κάνα μπαράκι απόψε.
Εγώ, εσύ κι η Κλερ.


prev.
next.