State and Main
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:10:00
Has borrado la pizarra.
:10:02
"Cena con el alcalde",
en mayúsculas.

:10:05
Lo que nos faltaba,
perdernos esa cena.

:10:07
Tenemos que hablar, necesito un día
más para lo del caballo muerto.

:10:13
Lo digo en serio.
:10:14
Necesito medio día más
para lo del estanque.

:10:18
No podemos rodar en el molino.
:10:21
Marty, un segundo.
Llámame en dos minutos.

:10:24
- No podemos rodar en el molino.
- He visto al alcalde, dice...

:10:28
- Se quemó.
- ¿Cuándo?

:10:30
1960.
:10:34
"En una racha de incendios
sospechosos, el viejo molino..."

:10:38
- Dijiste que había un molino.
- "Estos incendios,

:10:40
al parecer obra de un adolescente
perturbado, fueron la inspiración

:10:44
para los Huskies de Waterford".
:10:46
Hola.
:10:47
¿Tiene que ser un molino?
¿Dónde estabas?

:10:50
En New Hampshire,
en el otro rodaje.

:10:52
No podemos rodar "El viejo molino".
:10:54
Qué gran verdad.
:10:56
Ya me avisaron
de que habría chistes.

:11:00
- No es eso.
- El viejo molino se quemó.

:11:04
¿No...
:11:06
podéis construirlo?
:11:07
No nos queda dinero.
:11:08
- Construisteis uno en New Hampshire.
- Lo tienen secuestrado.

:11:15
¿Por qué nos fuimos
de New Hampshire?

:11:23
¿Diga?
:11:25
¿Marty?
:11:26
¿Qué puede sustituir al molino?
Lo quiero esta noche.

:11:29
¿Qué decías, Marty?
:11:31
No puedo hacerlo.
:11:32
¿Por qué?
:11:33
He perdido mi máquina de escribir.
:11:35
Consíguele una máquina.
:11:36
Sólo puedo hacerlo a mano.
:11:38
Conozco la sensación.
:11:40
Máquina para el Sr. White.
:11:42
¿Sabes? Eso es mentira.
:11:44
- Es un vicio.
- No, soy un virtuoso de la ficción.

:11:50
Andando.
:11:53
Bill.
:11:56
¿Cómo de grande es el caballo?
:11:57
15 palmos.
:11:59
¿Eso cuánto es en dedos?

anterior.
siguiente.