1:13:00
- Buenos días, Carla.
- Buenos días, tío.
1:13:02
- Buenos días, Carla.
- Buenos días, doctor, Doug.
1:13:06
Todo a la vez.
No ves algo en 10 años
1:13:09
y de repente tres en una noche.
1:13:12
¿Quién más tenía cristal?
1:13:15
¿Qué?
1:13:16
¿Quién más tenía cristal?
1:13:19
Bob Barrenger.
1:13:21
Y otro de la película,
el fotógrafo.
1:13:26
Has dicho tres.
1:13:28
¿Sí? Creo que te equivocas.
1:13:36
- No iba en el coche.
- Eso lo veremos.
1:13:39
- Ha dicho que no iba en el coche.
- Es hora de destapar la liebre.
1:13:47
Señor, va a ir a la cárcel.
1:13:49
No sabía que fuera ilegal.
1:13:52
Perdone.
1:13:55
- ¿Alguien me explica...?
- Registraré este hotel.
1:14:00
- Detenle.
- ¿Qué pasa?
1:14:02
- Detenle.
- ¿Por qué?
1:14:03
Participación en la violación
de una menor.
1:14:05
Violación de una menor.
Vale. ¿Quién?
1:14:08
- Esta joven.
- Nadie me ha tocado.
1:14:11
- ¿Quién te ha violado?
- Nadie.
1:14:12
¿Entonces?
1:14:14
Lba en el coche con Bob Barrenger.
Se lesionó volviendo de un encuentro.
1:14:19
- ¿lbas en el coche con Bob?
- No.
1:14:22
Entonces...
1:14:24
¿Qué pasa aquí, hijo de puta?
1:14:27
¿No conoces las leyes
sobre las acusaciones a mala fe?
1:14:30
No me huyas, politicucho
de tres al cuarto.
1:14:34
La chica no iba en el coche.
Dice que no iba en el coche.
1:14:38
No tienes argumentos.
No estoy para bromas, cabrón.
1:14:43
Mírame a los ojos.
1:14:45
El año pasado gané 11 millones
y no me gustan las tonterías.
1:14:48
Lo mejor será que te retires.
1:14:51
O tus hijos y tus nietos
vivirán en la pobreza.
1:14:54
¿Qué me dices?
1:14:57
Tenemos que hacer una película.
¿Podéis colaborar?
1:14:59
Toma un puro.