1:16:01
- ¿Wally?
- Vale.
1:16:03
Quiero irme a casa.
1:16:04
- Que alguien me lo explique.
- Para eso estoy yo.
1:16:07
Carla.
1:16:10
La adolescencia es difícil.
Es una época de sueños.
1:16:13
Muchos jóvenes sueñan
con Hollywood.
1:16:15
Y Hollywood ha acudido a ti.
1:16:17
Me dijo que estaba estudiando.
1:16:19
Necesitaré su partida
de nacimiento.
1:16:21
- Tejuro que esa chica...
- ¡Cállate, Bob!
1:16:25
¡Era una reunión de guión!
1:16:27
Tienes una buena imaginación.
Necesitamos a gente así.
1:16:31
Ibas a hacer los deberes.
1:16:33
Si no es verdad, estás castigada.
1:16:35
- ¿Podemos llevarlos a casa?
- Semanas.
1:16:38
- Yo...
- Me temo que no.
1:16:40
Si no me crees,
espera a llegar a casa.
1:16:42
He pensado que hay un papel
en la película...
1:16:45
No hable con la demandante.
1:16:47
Hay un papel, el de una joven.
¿ Verdad, Marty?
1:16:50
Aquí está. Violación de menores.
1:16:53
Ya sabes que el principio
de las relaciones...
1:16:55
Alejadle de mí para siempre.
1:16:58
"Falta de testigos".
1:17:00
¿Lleva la ley de violación
de menores?
1:17:02
- ¡Carla!
- "Testimonios contradictorios".
1:17:04
"Acusación forzada".
1:17:07
Tienes una demandante inservible.
1:17:09
No tienes testigos
y no tienes apoyo.
1:17:13
Hablaremos con el alcalde.
1:17:15
- Hola, Sr. Alcalde.
- ¿Es el alcalde?
1:17:18
- Es un incidente...
- ¿Está tranquilo o enfadado?
1:17:29
Hoy hemos tenido suerte.
1:17:32
Si tuvieras la memoria tan grande
como la polla, te iría mejor.
1:17:35
¿Cuándo fue la última vez
que te pasó?
1:17:37
¿Cómo ha podido?
Creía que le gustaba.
1:17:39
¿lntentamos mantener la calma
y salir vivos de esta?
1:17:43
- Yo estoy preparado.
- Pues sigue así.
1:17:44
- Y sigue solo en tu cuarto.
- ¿Qué hago para divertirme?
1:17:47
Apréndete tu texto.
1:17:48
- Me sé el texto.
- ¿Sí?
1:17:51
Pero no sé en qué orden va.
1:17:53
Escucha.
1:17:55
- Olvidémonos de estos paletos pirados.
- Son muy duros.
1:17:58
Tengo que salir.
Vamos a un restaurante de carretera.