:02:46
...דוק
:02:48
?הכדורים שנתת לי לגב
.אני לא בטוח שהם עוזרים
:02:52
.גם אני לא
.ואתה לא שומע אותי מתלונן
:02:55
.תעבור אצלי לפנות ערב
:02:58
.תודה, דוק
:03:01
.תגיד לי שהם לא רציניים
.ממש לא-
:03:04
.זה הסרט שלך
.זאת עיירה קטנה באמריקה
:03:07
גם זאת בניו המפשיר
.הייתה עיירה קטנה באמריקה
:03:10
,40אלף ליום צילומי-רחוב
.ואז הם מעיפים אותנו
:03:13
.ככה זה בתעשיית הקולנוע
:03:15
.תראה מה זה
:03:17
ז'קט - 5 דולר. ב-50 דולר
.אני קונה פה את כל העיר
:03:20
,סיפרת לי על העיירה הקודמת. -כן
.אבל פה אף פעם לא צילמו סרט
:03:22
.אני מדמם, ביל
.אני מדמם
:03:25
מה יש פה שיעבור
?בתור הטחנה הישנה
:03:28
.הנה
"טחנת ווטרפורד"-
:03:30
,נבנתה ב-1825
...אטרקציה תיירותית
:03:34
.תעיר את יוברטו
:03:38
!הגענו
.איפה אנחנו? -תביא לו סיגריה-
:03:42
הם שלחו את הטחנה הישנה
?מניו המפשייר
:03:44
.הם מחזיקים אותה עד שנשלם כופר
.אז נבנה? -יש להם פה-
:03:47
?בנינו תחנת מכבי אש
:03:50
.בסדר, בסדר
.אבל חייבים להיפטר מהחלון
:03:54
אי-אפשר. -אז אני לא יכול
...לצלם את השוט הזה, וולי
:03:58
אתה רוצה שאני אכנס
.דרך החלון