:50:16
.ואל תדאג בעניין הרישיון
:50:20
,זה ממש בסדר מצדך
.אדוני ראש העיר
:50:22
.'ג'ורג
.'בוקר טוב, ג'ורג-
:50:24
.צ'אנקי. שרי, אחיך פה
:50:27
?שרי, יש לך סופגניות ריבה
:50:29
אשתי, שרי... אנחנו עושים מסיבה
,ביום שלישי
:50:33
.לכבוד וולט ובוב ברנג'ר
...הזמנו אותם אלינו
:50:36
...אוכל ביתי. אם תרצה להצטרף
:50:38
.לכבוד יהיה לי
:50:40
?איפה היית, לעזאזל
:50:43
.כבר תשע ורבע
...הייתי בטלפון עם
:50:47
.בוקר טוב גב' ביילי
.מר ביילי
:50:49
יש לי יומיים
...להפוך את הבית הזה ל
:50:51
.יקירתי, זה מר רוזן
...הוא המפיק של ה
:50:53
.אני כל-כך שמחה להכיר אותך
...אנחנו שמחים לארח אתכם-
:50:57
...אנחנו
...כל שנה אנחנו משפצים
:51:00
,מחדשים את העיצוב
:51:02
לשחזר את מצבו המקורי
.משנת 1835
:51:04
?של מה
.של הבית-
:51:07
המטבח המקורי
,נשרף כמובן ב-1960
:51:10
כחלק מסדרת שרפות
,חשודות שלמעשה
:51:12
."היו ההשראה ל"ווטרפורד האסקיס
:51:17
.אל אלוהים. -איזה חוסר נימוס
?תשתה כוס תה
:51:20
.ג'ורג', אני חייב לדבר איתך
:51:23
.דאג, תכיר את מר רוזן
.הוא המפיק של הסרט
:51:25
תשמע טוב
:51:27
,תשכח מהעשרת אלפים דולר
.ל-3 ימים עד שבועיים
:51:30
כמה, לדעתך, היה עולה להם
?לבנות סט של העיר הזאת
:51:32
...6מיליון דולר. עכשיו
...דאג-
:51:34
לשכת המסחר של ווטרפורד
,ייפתה את כוחי
:51:41
,מהגדרת הרווח המשוקלל
:51:44
של
...אדוני, אני בטוח-
:51:48
לא, אני משוכנע
.שנוכל להגיע להסדר כלשהו
:51:51
אני שמח, וממש הוקל לי
.לשמוע אותך אומר את זה
:51:54
?על איזה סכום חשבת
...לדעתי-
:51:57
אל תגידי לי
.שאין לך טפטים
:51:59
.אמרתי לך שעד יום רביעי יהיו לנו
.אל תגידי לי שאין לך-