:58:01
.תתפסו את הנקבה בשדה
.תתפסו את הנקבה בשדה-
:58:04
.הג'ו הזה, תודה שהוא ילד מדהים
:58:06
.חסך לנו 800 אלף דולר
:58:08
.הוא מוכשר
.צריך לעשות בשבילו משהו נחמד-
:58:11
.בהחלט
.אתה. היי, בוא הנה-
:58:15
...תקנה לו בקבוק של
.תקנה לו סירופ מייפל
:58:19
.עם הכרטיס הזה
.שים לו את זה בחדר
:58:22
.למי? -לג'ו. התסריטאי
"?אולי גם קרדיט של מפיק משנה"-
:58:25
?ג'ו התסריטאי. סירופ מייפל
.כן המפקד. סירופ מייפל
:58:27
.זה גדל על עצים
.האמת שזה מופק מהעץ-
:58:32
.קשקוש
:58:35
אני רואה איפה כמה מהחברים
.ישתחלו לסרט
:58:39
אתה רואה את טום מילר
?משחק את האיכר הזקן
:58:42
הוא כבר 60 שנה משחק
.את האיכר הזקן
:58:45
.גם אני נבחנתי לתפקיד הזה
.והייתי טוב
:58:47
.אני בטוח
.אבל לא זכרתי את כל הטקסט-
:58:51
.ביקשתי שייתנו לי עוד הזדמנות
.בחיים אין עוד הזדמנות-
:58:54
?באמת
,יש לנו רק עוד הזדמנות-
:58:56
.לעשות אותה טעות פעמיים
:59:11
...יש לנו רק"
:59:13
...עוד הזדמנות"
:59:16
...לעשות"
:59:19
"...לעשות אותה טעות"
:59:44
.בסדר. בסדר. אתה תהיה בסדר
:59:53
.אז זה קרה
?אתה בסדר-
:59:57
?אם אני בסדר
.כן-