1:13:02
.בוקר טוב, קרלה
.בוקר טוב, דוק. בוקר טוב, דאג-
1:13:05
.אוסף כזה של אירועים
,10שנים אתה לא רואה כלום
1:13:09
.ופתאום, שלוש פעמים בלילה
1:13:12
?למי נכנסו זכוכיות לראש
1:13:15
?מה
?למי נכנסו זכוכיות לראש-
1:13:19
...בוב ברנג'ר... ועוד אחד
1:13:23
.עובד בסרט... הצלם
1:13:26
."אמרת "שלושה
1:13:28
.באמת? אני חושב שאתה טועה
1:13:36
.אני לא הייתי באוטו
1:13:38
,אנחנו עוד נראה. -דאג
.היא אמרה שהיא לא הייתה באוטו
1:13:40
אתה יודע, הגיע הזמן
.לקרוע את הפלסטר
1:13:46
.אדוני, אתה הולך לכלא
1:13:49
.לא ידעתי שזה לא חוקי
1:13:52
.אני מתנצל
1:13:55
...שמישהו יסביר לי
.אני הולך לחרוש את המלון הזה-
1:13:59
.תעצור אותו
.מה הבעיה? -תעצור אותו-
1:14:03
?על מה
.קשר לבעילת קטינה-
1:14:05
.קשר לבעילת קטינה. הבנתי
?איזה קטינה
1:14:08
הבחורה הצעירה הזו. -אף אחד
.לא נגע בי. -מישהו בעל אותך? -לא
1:14:12
?אז מה הקטע פה
.היא הייתה באוטו עם בוב ברנג'ר-
1:14:16
היא נפצעה בדרך הביתה
.ממפגש אהבים
1:14:19
?היית עם בוב באוטו
.לא-
1:14:22
...אז מה בדיוק
1:14:24
,אז מה אתה רוצה
?בן כלב שכמוך
1:14:27
אם לא שמעת על חוק אישום
!שלא בתום לב, אז תכף תשמע
1:14:30
,אל תמצמץ כשאני מדבר איתך
.מיכמונת שייגצית שכמוך
1:14:33
.הילדה לא הייתה באוטו
.היא אמרה שהיא לא הייתה באוטו
1:14:37
.אין לך כלום, ואתה יודע את זה
1:14:40
,אני לא הולך להיות הקרבן שלך
.בן-זונה מזדיין
1:14:43
.תסתכל לי בעיניים
1:14:45
,עשיתי 11 מיליון בשנה שעברה
.ואיתי לא משחקים
1:14:48
,תאמין לי, אתה תהיה גיבור גדול
.אם תוותר כבר עכשיו
1:14:52
אחרת, אתה, הילדים שלך
.והנכדים שלך תמותו עניים
1:14:54
?אז מה אתה אומר
1:14:56
.יש לנו סרט לעשות
?אפשר שכולם יתעשתו פה
1:14:59
.קח סיגר. יופי