:50:17
Maak u geen zorgen over de vergunning.
:50:20
Dat is heel aardig van u,
:50:22
meneer de burgemeester. - George.
:50:24
Morgen, George. - Chunky.
:50:26
Sherry, je broer is er.
:50:27
We vinden het fijn dat u hier bent.
:50:30
Mijn vrouw Sherry...
:50:31
dinsdag geven we een diner
:50:33
voor Walt en Bob Barrenger. Hier bij ons.
:50:36
Eigen keuken. Als u ook wilt komen...
:50:39
Het zal me een hele eer zijn.
:50:41
Waar verduiveld zat je ?
:50:45
Het is kwart over negen. Ik belde al om...
:50:48
Goedemorgen, Mrs Bailey... Mr. Bailey.
:50:49
Ik heb twee dagen om dit huis...
:50:51
Lieve, dit is Mr. Rossen, de producent van...
:50:54
Aangenaam kennis te maken.
:50:56
We heten u van harte welkom in ons...
:50:58
Ieder jaar versieren we...
:51:00
We richten alles weer in
:51:02
zoals het oorspronkelijk was in 1835.
:51:04
Wat ? - Het huis.
:51:08
De oorspronkelijke keuken is afgebrand in 60
:51:11
bij een reeks verdachte branden
:51:13
die eigenlijk de aanleiding waren
:51:16
voor de oprichting van de Waterford Huskies.
:51:19
Wat dom van me. Wilt u een kop thee ?
:51:21
George, ik moet je spreken.
:51:23
Dit is Mr. Rossen, de filmproducent.
:51:26
Dit moet jij horen.
:51:27
Vergeet die 10.000 dollar
:51:29
voor 3 dagen tot 2 weken.
:51:30
Weet je wat zo'n decor zou kosten ?
:51:33
Zes miljoen dollar.
:51:34
De verenigde handelaars eisen
:51:37
bij monde van mij als hun advocaat
:51:40
vijf procent van de winst
:51:42
in de ruimste betekenis
:51:46
van hetzij A, de producent...
:51:48
Ik geloof, nee, ik weet zeker
:51:50
dat we wat kunnen regelen.
:51:52
Ik ben blij en opgelucht dat te horen.
:51:54
Dank u zeer, meneer. Waar had u aan gedacht ?
:51:57
Nou, ik denk... - Heb je geen behang ?
:51:59
Woensdag.