1:09:03
Ogenblikje.
1:09:05
Eruit. En kom niet terug.
1:09:07
Ga naar huis, Bucky. Naar huis.
1:09:14
De sleutels zitten binnen in mijn jas.
1:09:25
Ik veronderstel
1:09:27
dat ik maar beter...
1:09:30
naar huis kan gaan. - Goedenavond, Annie.
1:09:34
Avond, Cal. - Heb je een paraplu ?
1:09:38
Geeft niks.
1:09:40
Neem mijn overjas. Ik loop wel mee.
1:09:43
Dan word jij nat.
1:09:45
Mijn dienst zit erop. Kom, ik loop mee.
1:10:44
Mensen, mensen, mensen.
1:10:47
Elke film moet ergens over gaan.
1:10:50
En het moet gaan over één ding.
1:10:53
Waar gaat deze film over ?
1:10:54
Over wat we altijd al gezegd hebben.
1:10:57
We raakten het spoor kwijt,
1:10:58
maar nu zitten we er weer op.