State and Main
prev.
play.
mark.
next.

:13:03
Odbijte, on je gost.
:13:07
Ja sam... -Znam.
-Bob Berindžer.

:13:10
Snimam ovde...
-Znam sve.

:13:14
Znam da to svako kaže,
:13:16
ali odgledao sam
sve vaše filmove.

:13:19
Odvedi gospodina
u sobu 214.

:13:23
Ja sam Skot Larkin.
Sve što zatreba...

:13:26
Hvala. Skoti...
-Bobe! -Tomi!

:13:32
Èujem da ti je žena trudna.
Ko je otac?

:13:35
Tvoja prva žena.
-Moguæe...

:13:40
Doneæu spisak namirnica.
:13:44
Ne, Èaki, tek je stigao.
-U redu je.

:13:49
Èaki... Kako se to piše?
:13:54
Šta voliš?
-Bejzbol.

:14:03
To je nacionalni sport.
:14:14
U zemlji slobode možemo
da biramo doruèak.

:14:18
Ako mislite da to nije ništa,
živite pod komunizmom.

:14:23
Vanila frape, BLT od tune...
-Šta je BLT?

:14:27
Za te filmadžije.
:14:29
Drago mi je što su ovde.
-Treba da pazimo na grad.

:14:35
Hoæe da zatvore glavnu ulicu.
-Bolje popravite rupe.

:14:39
To je na 3-4 dana.
Znaš li šta æemo dobiti?

:14:44
Belešku o našem lepom životu.
-Ostani pri amaterizmu.

:14:48
Ovo je veliki posao.
:14:59
Mislim da su fini.
-Naravno.


prev.
next.