State and Main
prev.
play.
mark.
next.

:41:02
Ko je njen agent?
Nadi mi ga! -On je...

:41:07
Hoæu da èuješ.
-O poslu treba da prièaju...

:41:13
Ovo je sve tvoja ideja.
Misliš da možeš da nas zezaš?

:41:19
Grešiš.
-Na vezi je...

:41:22
Ovde Marti Rosen.
Negde sam u...

:41:26
Na lokaciji sam.
Rešiæu ovo ili æe ova droplja

:41:30
da vodi kviz za decu.
-Zdravo. -Sise. sise...

:41:38
Potpisala je ugovor!
Zbog ranijih zasluga?

:41:44
Poslednja dva filma su
prošla kao moja prva žena.

:41:47
Nemate pravo...
-Ti si poèela.

:41:50
Gde si bio?
-Reci mi odmah!

:41:53
U sredu je snimanje.
Neæu da platim!

:41:57
Ako kažem jednu reè,
ne ginu joj porniæi. Sedi!

:42:02
Tako se ne prièa sa damom.
-lzvini me. -Nisam dete!

:42:08
U pravu je. -Nisam dete.
Ja imam oseæanja.

:42:15
Hoæu nešto da ti kažem.
a znaš na šta mislim.

:42:23
Zovi ga, pa mi javi.
Ako me zajebavaš,

:42:28
išèupaæu ti srce
i pišaæu ti na pluæa.

:42:32
Pozdravi Merion.
Gde si bio? Tražili su te.

:42:37
Primaš platu,
a njemu treba tekst.

:42:40
Marti... -Prvo ovo.
Treba novo ime i...

:42:46
Promene teksta za Boba.
-ldi i radi.

:42:50
Šta je sa dozvolom?
-To je formalnost.

:42:53
Zato je i hoæu.
Idi i kucaj. -Ne mogu.

:42:56
Ne možeš da pišeš?
-Ne mogu da kucam.


prev.
next.