State and Main
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
Njen konj je crkao.
On izlazi iz požara...

:53:04
Eni, hoæeš li nešto za jelo?
-O èemu se radi?

:53:09
Ne znam više.
-Jesi li videla Karlu? -Ne.

:53:16
Vidi je na ulici,
obriše oèi, ode do nje...

:53:22
"Šta se desilo konju?"
On... Ona...

:53:27
Pogleda ga,
uhvati ga za ruku...

:53:31
Povredila sam ti prst.
-Šta se desilo?

:53:35
Izgoreo je. To boli.
:53:40
To je rekla!
:53:43
To je rekla!
:53:46
On kaže: "Sestro.
izašao sam iz vatre."

:53:53
Ona shvati da ga
nije povredila vatra.

:53:59
Ona je njegov bol.
Njena razuzdana seksualnost.

:54:05
Jer se radi o èistoti.
:54:13
Onda nije potrebna
ta scena sa golotinjom.

:54:18
Jer se radi o èistoti.
-Dvoje ljudi...

:54:22
Na primer, ti i ja...
:54:34
Uvek sam tako mislio.
:54:37
Najbolji ljudi sa kojima
možeš da radiš.

:54:40
Šta je sa tekstom?
-Ne mogu da nadem pisca.

:54:43
Ne, grešiš.
:54:46
On je najodgovorniji...
-Moramo da razgovaramo.

:54:51
Moja žena æe da se porodi.
:54:54
Samo nam fali još ljudi
na ovom pretrpanom svetu.


prev.
next.