State and Main
prev.
play.
mark.
next.

1:21:03
tek što se izvukao
iz ranijih problema,

1:21:06
ponovo je u nevolji
zbog nezgode.

1:21:09
Sa njim je u kolima bila
jedna veoma mlada žena.

1:21:12
Danas je optužen
za nemoral i druge...

1:21:17
Pazi šta prièaš,
ili æu da te tužim!

1:21:23
Gde ga vodite?
-Tražimo Džozefa Vajta.

1:21:28
A šta je sa Bobom?
-Uhapšen je.

1:21:30
Ja sam njegov advokat,
a ti si blizu propasti.

1:21:36
Gradonaèelnik æe te srediti.
-On me je poslao.

1:21:41
Berindžer ima dosije...
-Nema. Osloboden je.

1:21:44
Optužen je za nemoral.
Vodi ga. -Ništa ne prièaj.

1:21:49
Na mom si terenu.
Svi su uz mene.

1:21:52
Zaboravi film. Kad završimo,
kupiæu tvoj studio.

1:21:56
Silovanje, laž, dosluh...
-Nemaš svedoke!

1:22:00
Svedok je gospodin Vajt.
-On ti je rekao?

1:22:03
Poprièaæu sa njim.
Vidimo se.

1:22:10
Bob je u æuzi. Sredi to.
-A ti? -ldi sa njim.

1:22:16
Treba da poprièamo.
1:22:40
Imate par minuta.
1:22:43
O èemu se radi?
-Video sam nezgodu.

1:22:46
Rekao si im? -Ne.
-Šta si im rekao? -Ništa.

1:22:51
To je vrlo dobro.
1:22:59
Kako znaš da si video?
-Ne razumem.


prev.
next.