:02:00
Påbegynd optagelse, kaptajn.
:02:02
Denne fjendtlige tegnefilm tjente ofte
som en kollektiv katarsis for masserne.
:02:07
Voldelige tegnefilm
blev erklæret ulovlige
:02:11
i begyndelsen at det 21 . århundrede.
:02:13
De efterfølgende idealiserede og
tilsyneladende venlige tegneseriefigurer
:02:19
afslørede en menneskelig ondsindethed,
og en anden social polaritet blev...
:02:23
Kunne du tænke dig noget musik
inden vi begynder, andenpilot Vanzant?
:02:28
- Hvad end du synes.
- Hvordan er det, andenpilot Vanzant?
:02:36
Bekræfter identitet og status.
:02:38
Alder: 32. Løsladelse fra Hazen
afvænningscenter: seks måneder.
:02:43
Pilotlicens genetableret.
:02:45
Arbejdserfaring:
redning og helbredelse i indre rum.
:02:48
Reflekskvotient: 1,5.
Stressgrænse: minus 4.
:02:53
Du må arbejde på de tal, Nick.
:03:01
- Neuro-scanningen er fin.
- Godt.
:03:03
- Hvad skete der med robotten?
- Ingenting.
:03:06
Virkelig? Jeg håber ikke
"ingenting" sker for mig.
:03:09
Kaptajnen går højt op i
kulturgenstande fra det 20. århundrede,
:03:12
så vi lavede ham til
en jagerpilot fra 1 . verdenskrig.
:03:20
Vi gør den slags for at opmuntre
hinanden. Alle prøver at enes her.
:03:25
- Jeg enes helt fint.
- Du har været ombord i 12 dage.
:03:29
Spørgsmålene til robotten er den første
interesse, du har vist mandskabet.
:03:33
- Min kaptajn ser tegnefilm...
- Han arbejder på sin PhD.
:03:37
en computertekniker der
kalder sin mainframe for Søde,
:03:40
og to medicinske teknikere der
øver sig på anatomi i ethvert hjørne.
:03:44
Jeg har været på seks ambulanceture
med mandskabet. De kender deres job.
:03:49
Vi er her i månedsvis.
Her sker ingenting.
:03:52
Folk bliver ensomme.
:03:54
Pludselig bryder helvede løs,
man gør sit job,
:03:57
og så sker der ingenting igen.
Mandskabet her er OK.