1:06:01
Jeg kan ikke kontakte
ham for dig, dr. Evers.
1:06:05
Navigatør Sotomejor, Benjamin.
1:06:09
Benjamin er død!
1:06:13
Kan du høre mig? Nick, kom ind!
1:06:19
Kan du høre mig? Nick, kom ind.
1:06:37
Du genkender mig stadig ikke.
1:06:42
Det er mig.
1:06:45
Det er Karl.
1:06:49
Det er Karl!
1:06:53
Jeg sendte dig ikke det nødsignal,
fordi du skulle redde mig.
1:06:57
Jeg sendte det,
fordi jeg ville redde dig.
1:06:59
Du må prøve at lytte til mig.
1:07:02
Jeg lytter.
1:07:07
Karl, den ting forandrer dig.
1:07:10
Den har forandret mig.
1:07:14
På de mest utrolige måder.
1:07:23
Hvorfor vil du såre mig?
1:07:26
Jeg ville aldrig såre dig.
1:07:28
Ved du ikke det?
1:07:31
Det hører fortiden til. Det lover jeg.
1:07:35
Jeg lover. OK?
1:07:41
Jeg er anderledes nu.
1:07:43
Jeg er stadig lavet af de samme ting.
1:07:46
Kalcium, jern, zink.
1:07:49
Alle elementerne.
1:07:51
Elementerne der skabes
af stjernerne, når de dør.
1:07:57
Det er altsammen stjernestøv!