:18:10
Tegyük rendbe ezt a helyet.
:18:22
- Szivi.
- Szükséged van a visszatérésemre, Nick?
:18:25
- Mi a helyzet?
- Üzemanyagveszteség: 82%.
:18:28
A dimenzió-hajtómûvet újra kell tölteni,
hogy elhagyhassuk a nagy napgravitációs mezõt.
:18:33
- Töltéshez szükséges idõ?
- 17 óra és egy perc.
:18:37
- Napba csapódásig lévõ idõ
a tartaléküzemanyagra alapozva?
:18:40
- Napbaolvadásig 17 óra 12 perc.
:18:43
11 perc elõnyünk van, Nick.
:18:46
Pályántartás: 6 másodperces
lökésekkel 15 percenként.
:18:50
Pályántartom.
:18:51
Azonosító és helyzet közvetítése,
valamint minden koordinátát.
:18:54
Lássuk fel tudod-e venni
a kapcsolatot a Titánnal.
:18:58
Ez a Trans Soma mentõhajó
Fülemüle 229 üdvözli a TSMO Titán 37-et.
:19:11
Marley kapitány?
:19:19
Ez a Trans Soma
orvosi mentõhajó
:19:23
Fülemüle 229 üdvözli a
TSMO Titán 37-et.
:19:26
Ismétlem: ez a Trans Soma
orvosi mentõhajó
:19:29
Fülemüle 229 üdvözli a
Titán 37-es bányaüzemet.
:19:45
Ó, felkeltettelek?
:19:49
Azt hittem, olvasol vagy...
:19:53
Mindenesetre, sikerült a fedélzetre hoznom
egy egész jó üveg körtepálinkát,
:19:57
és azt gondoltam,