:16:00
Sarà dieci volte superiore alla
gravità del nostro sole.
:16:03
Siamo in un campo di alta gravità sulla
traiettoria dei detriti della luna!
:16:11
Se non tieni lo sportello chiuso
non riesco a isolare le vene!
:16:17
Attenzione. Impatto lunare tra 57 secondi.
:16:25
- Velocità di discesa?
- 98 metri al secondo.
:16:31
Tempo all'impatto?
:16:33
49 secondi.
:16:34
- Alternative raccomandate?
- Valutazione...
:16:37
Tesoro, tiraci fuori di qui!
:16:39
- Lo sportello sta per aprirsi!
- I comandi non rispondono!
:16:46
- Alternative, Tesoro!
- Rischio inaccettabile in tutti i casi.
:16:50
- Si sta aprendo!
- Interrompi I'alimentazione!
:16:52
Ora, maledizione!
:16:54
- Non funziona!
- Chiudi lo sportello!
:16:58
- Inserire i propulsori.
- Propulsori insuffiicienti...
:17:02
Escludere il computer.
Funzionamento manuale.
:17:04
No! Ci serve! Cosa stai facendo?
:17:06
Cerco di guadagnare tempo!
Attivare propulsori.
:17:15
Uccidimi.
:17:17
Ti prego.
:17:20
- Come sai quanto carburante serve?
- Non lo so.
:17:22
- Non posso tenerlo chiuso per molto.
- Non ucciderlo!
:17:27
Ti prego.
:17:28
Non ucciderlo!
:17:33
Mio Dio.