:18:10
Ripulisci questo posto.
:18:22
- Tesoro.
- Hai di nuovo bisogno di me, Nick?
:18:25
- Situazione?
- Perdita carburante: 82%%%.
:18:28
Per sottrarsi al campo alta gravitÃ
solare il comando-D deve ricaricarsi.
:18:33
- Tempo di ricarica?
- 17 ore e
:18:36
un minuto.
:18:37
- Tempo mancante a incenerimento?
- Incenerimento solare
:18:40
tra 17 ore e 12 minuti.
:18:43
Ti rimane quindi un intervallo
di 11 minuti, Nick.
:18:46
Mantieni I'orbita, spinte di sei
secondi a intervalli di 15 minuti.
:18:50
Manterrò I'orbita.
:18:51
Comincia a trasmettere ID e posizione,
tutte le coordinate.
:18:54
Prova a metterti in contatto con il Titan.
:18:58
Astronave di soccorso Trans Soma
Nightingale 229 chiama Titan 37.
:19:11
Il Capitano Marley?
:19:19
Astronave di soccorso medico
Trans Soma Nightingale 229
:19:23
chiama operazione mineraria
Trans Soma Titan 37.
:19:26
Ripeto: astronave di soccorso
Trans Soma Nightingale 229
:19:29
chiama operazione mineraria
Trans Soma Titan 37.
:19:45
Scusa, ti ho svegliata?
:19:49
Pensavo che stessi leggendo o...
:19:53
Sai, sono riuscito a portare a bordo
una bottiglia di brandy alla pera,
:19:57
e ho pensato che