:52:05
Cosa succede?
:52:07
Cosa gli sta succedendo?
:52:09
Non lo so. Ma farò del mio meglio
per scoprirlo.
:52:13
Trova Troy. Tienilo d'occhio.
:52:22
Vai.
:52:31
Davvero notevole.
:52:33
- Ho voglia di fare un corsa!
- Vai allo scanner.
:52:37
Subito.
:52:39
Avanti. Vai.
:52:50
Stai sviluppando una nuova
massa muscolare.
:52:53
Avrei potuto dirtelo anch'io.
:52:54
Non lo trovi strano?
:52:56
Qualsiasi cosa ti faccia sentire
così bene non è strana.
:52:59
Tessuti, fluidi linfatici,
funzioni cellulari.
:53:04
Non stai solo diventando più forte.
:53:06
Stai ringiovanendo!
:53:19
Tesoro. Dammi un collegamento
diretto con il dottor Evers.
:53:26
Tesoro, rispondi.
:53:31
Ho bisogno di un segnale amplificato.
:53:33
Attenzione. Segnale in uscita inibito.
Segnale in entrata...
:53:37
Non ricevo...
:53:54
Sembra che ci siamo solo io e te.
:53:56
Avanti Nick, fammi un sorriso.