1:09:02
Proprio non capisci, vero Karl?
1:09:04
Menzogne e trucchi sono serviti
solo a intrappolarti sulla nave.
1:09:09
Senza un comando-D operativo,
senza carburante,
1:09:12
tu e i tuoi giocattoli non andrete
da nessuna parte.
1:09:15
Qualcosa non va, Karl?
1:09:17
Non stai usando il cervello.
1:09:21
Vengo a prenderti, Karl.
1:09:27
Scialuppa perrientro di emergenza
a 5000 metri.
1:09:30
Tu resta qui.
1:09:41
Scialuppa perrientro di emergenza
a 3000 metri.
1:09:57
Tesoro, attiva le procedure di
autoaggancio nell'area di carico!
1:10:01
Area di carico pronta all'aggancio.
1:10:25
Aggancio riuscito. Apertura portello.
1:10:46
Sei pronto, Karl?