1:01:26
Sweetie, zoek Yerzy voor me.
1:01:28
Onmogelijk. Medisch technicus
Yerzy Pentalosa is niet aan boord.
1:01:34
Waar is Danika?
1:01:36
Het spijt me, Benjamin. Paramedicus
Danika Lund is niet aan boord.
1:01:45
Kaela.
1:01:49
Ik zocht je. Ik wil...
1:01:53
..het een en ander met je bespreken.
1:01:57
Over jou en mij.
1:02:03
De shuttle is weg. Hij liet Nick achter
en Yerzy en Danika zijn niet aan boord.
1:02:11
Wat ga je doen, Benj?
1:02:14
Ga je me neerschieten?
1:02:31
Kom.
1:02:45
Ik wil je niet beledigen,
maar je bent taaier dan ik.
1:02:49
- Neem dit hier.
- Jij kunt er beter mee overweg.
1:02:52
Sweetie, waar is de patiënt?
1:02:55
Patiënt bevindt zich in de ziekenboeg.
1:02:57
- Sluit de deur af. Alleen stembediening.
- Stembedieningsprocedure geactiveerd.