:01:00
Nie planowaliśmy żadnych testów.
:01:03
Przeprowadzałam test w celu
wykonania nieplanowanego testu.
:01:06
- Co? Po co?
- Sprecyzuj pytanie, Benjamin.
:01:09
Po co chciałaś mnie obudzić
i wykonać nieplanowany test?
:01:13
,,Chcieć,, to ludzka emocja,
nie jestem do niej zdolna.
:01:18
- Wiem.
- Benjamin.
:01:21
Zagramy partyjkę?
:01:52
Tom i Jerry: katharsis i katheksis.
:01:54
A. J. Marley.
Rozprawa doktorska - antropologia.
:01:59
Proszę rozpocząć nagrywanie.
:02:01
Animowana animozja tego typu
była dla mas zbiorową katharsis.
:02:06
Kiedy na początku XXI wieku
przemoc w animacjach została
:02:10
prawnie zakazana,
:02:12
wyidealizowane i pozornie łagodne
postacie z kreskówek
:02:18
wyzwoliły Iudzką wrogość,
odsłaniając drugą stronę Iudzkiej...
:02:23
Chciałby pan posłuchać muzyki
zanim zaczniemy pilocie Vanzant?
:02:27
- Może być.
- Co pan powie na to?
:02:36
Potwierdzam tożsamość i pozycję.
:02:38
Wiek: 32 lata. Zwolniony z
odwykówki: 6 miesięcy temu.
:02:42
Licencja pilota przywrócona.
:02:44
Staż pracy: ekipa ratownicza
przestrzeni kosmicznej.
:02:48
Współczynnik odruchów: 1,5.
Wytrzymałość na stres: minus 4.
:02:52
Musisz popracować
nad tymi cyframi, Nick.