:54:00
DIaczego nie powiesz mi prawdy?
:54:01
- Co się tu, do cholery, stało?
- Przyjechałem z ekspedycją na Tytana.
:54:06
Odkryliśmy największy
w historii Iudzkości skarb.
:54:12
AIe niektórym zaczęło się
przewracać w głowach.
:54:16
Chcieli zwiększyć swoje udziały.
:54:20
Zwykle jestem rozsądnym człowiekiem.
:54:24
Doprawdy?
:54:27
- Spróbuj mnie przekonać.
- Daj spokójj
:54:30
Dałem ci wszelką możIiwość,
:54:35
aby się do mnie przyłączyć.
:54:36
AIe ty nie chciałeś.
:54:40
- Nie widzę tu żadnego paliwa.
- No, tak.
:54:43
Trochę chyba przesadziłem.
:54:48
Wiesz co, Nick?
:54:50
Ktoś zostawił komputer na Tytanie
zupełnie niezabezpieczony.
:54:54
A to oznacza,
że mam nad nim kontrolę!
:54:58
Mogę uruchomić maszyny
:55:00
zatrzasnąć drzwi!
:55:02
Nawetje zablokować!
:55:05
Wiem, że chcesz mi odebrać to,
co do mnie należy.
:55:09
Włącznie z moją dziewczyną.
:55:12
KaeIą.
:55:13
Chciałeś tego, co należy do mnie.
:55:17
Mam coś dla ciebie.
:55:59
Wiesz co, Nick?