1:06:01
Nie mogę pani z nim połączyć,
doktor Evers.
1:06:04
Nawigator Sotomejor... Benjamin...
1:06:09
Benjamin nie żyje!
1:06:12
Nick, zgłoś się!
1:06:18
Słyszysz mnie? Nick, zgłoś się.
1:06:36
Wciąż mnie nie poznajesz.
1:06:41
To ja.
1:06:44
Karl.
1:06:49
Karl!
1:06:52
Nie wysłałem SOS,
abyś mnie uratowała.
1:06:56
Wysłałem po to,
aby ciebie uratować.
1:06:59
Musisz mnie wysłuchać.
1:07:02
Słucham.
1:07:06
Karl, ta rzecz cię zmienia.
1:07:09
Już zmieniła.
1:07:13
W niesamowity sposób.
1:07:22
DIaczego chcesz mnie skrzywdzić?
1:07:25
Ja bym nigdy tego nie zrobił.
1:07:27
Nie ufasz mi?
1:07:30
To, co się stało, to przeszłość.
1:07:34
Przyrzekam.
1:07:40
Zmieniłem się, co?
1:07:43
Wciąż składam się
z tych samych rzeczy.
1:07:46
Wapń, żelazo, cynk.
1:07:49
Wszystkie pierwiastki.
1:07:51
Pierwiastki stworzone
przez umierającą gwiazdę.
1:07:56
To wszystko pył gwiezdny!