:52:05
Que se passa?
:52:07
Que é que aquilo lhe está a fazer?
:52:09
Não sei. Vou tentar descobrir.
:52:13
Encontre o Troy. Esteja de olho nele.
:52:22
Vá.
:52:31
Muito impressionante.
:52:33
- Apetece-me correr muito!
- Quero-o no scanner.
:52:37
Já.
:52:39
Vamos. Vá.
:52:50
Está a desenvolver massa muscular nova.
:52:53
Podia ter-lhe dito.
:52:54
Não acha isso estranho?
:52:56
Tudo que sabe bem assim
não é estranho.
:52:59
Tecidos de órgãos, fluidos linfáticos,
funções celulares.
:53:04
Não está apenas a ficar mais forte.
:53:06
Está a ficar mais jovem!
:53:19
Queridinha. Ligue-me à Dra. Evers.
:53:26
Queridinha, responda.
:53:31
Preciso de um reforço de sinal.
:53:33
Aviso. Sinal de saída bloqueado.
Sinal de entrada...
:53:37
Não estou a entender...
:53:54
Parece que somos só nós.
:53:56
Vamos, Nick, sorria.