1:01:26
Queridinha, localiza Yerzy.
1:01:28
Incapaz de localizar. O médico-técnico
Yerzy Pentalosa não está a bordo.
1:01:34
Localiza Danika.
1:01:36
Lamento, Benjamin. Paramédico Danika
Lund não está a bordo.
1:01:49
Ainda bem que a encontro.
1:01:53
Há umas coisas que gostaria
que fossem esclarecidas.
1:01:57
Coisas de si e de mim.
1:02:03
Voltou a chamar o vaivém sem o Nick.
O Yerzy e a Danika não estão a bordo.
1:02:11
Que vai fazer, Benj?
1:02:13
Dar-me um tiro?
1:02:31
Vamos!
1:02:45
Sem ofensa, mas se estivéssemos
numa competição você ganhava.
1:02:48
- Leve isto!
- É melhor que eu a manusear isso.
1:02:52
- Queridinha, localiza o doente.
- Doente localizado.
1:02:55
- Módulo hospitalar.
- Fecha a escotilha.
1:02:58
- Apenas comando de voz.
- Comando de voz activo.