:21:23
Turn la E-7.
:21:25
Felicitãri, Benjamin.
:21:27
Strategia ta a fost
puternicã si subtilã.
:21:30
Poti juca cu mine
oricînd vrei.
:21:39
"Comisia pentru populatie"
Permisiunea de a avea un copil !
:21:41
Încerc s-o obtin de cînd
stiu cã vrei un copil.
:21:44
Si dacã nu aprobau decît
unuia dintre noi ?
:21:48
Douã specimene ca noi,
concepute non-genetic ?
:21:52
Glumesti ?
:21:54
Vom fi aprobati.
:21:56
Si vom face un copil.
:22:15
- Pasarela ?
- Verificatã.
:22:17
Nick, cred cã ar trebui
sã te uiti la asta.
:22:22
Si mai e asta.
:22:24
Capsula 4-- Conductele
de aerare nu functionau.
:22:26
Asta l-a omorît pe Marley.
:22:28
Semnalul de defectiune
s-a aprins înainte de salt.
:22:30
- L-a vãzut ?
- Desigur.
:22:32
A luat capsula mea.
:22:34
- De ce nu l-a anulat ?
- Riscul era acceptabil.
:22:37
Dacã ar fi putut transfera
apelul altei nave de salvare...
:22:40
Marley ar fi viu
si n-am fi aici.
:22:44
Si dacã nu-l crucificau pe
Isus ? Dar au fãcut-o.
:22:47
Marley e mort, noi sîntem aici,
si n-avem ce face.
:22:50
Trebuie sã ne descurcãm
cu ce avem.
:22:52
Tot echipajul trebuie
sã se prezinte la pasarelã.
:22:57
V-ati odihnit bine,
uite care e situatia.