:18:10
Oèisti ovo mesto.
:18:22
- Slatkiu.
- Da li ti trebam opet, Nick?
:18:25
- Kakav nam je status?
- Gubitak goriva: 82%.
:18:28
Dimenzioni pogon mora da se napuni
da bismo pobegli polju visoke sunèeve gravitacije.
:18:33
- Vreme za dopunu?
- 17 sati,
:18:36
jedan minut.
:18:37
- Vreme paljenja prema rezervi goriva?
- Spaljivanje od sunca
:18:40
za 17 sati, 12 minuta.
:18:43
To ti ostavlja
prostor od 11 minuta, Nick.
:18:46
Odri orbitu, est-sekundni potisci,
15-minutni intervali.
:18:50
Ja æu odravati orbitu.
:18:51
Poèni da odailje ID i poziciju,
sve koordinate.
:18:54
Vidi da li moe da kontaktira Titan.
:18:58
Ovo je Trans Soma spasilaèki brod
Nightingale 229 pozivamo TSMO Titan 37.
:19:11
Kapetan Marley?
:19:19
Ovo je Trans Soma
medicinski spasilaèki brod Nightingale 229
:19:23
pozivamo Trans Soma
rudarsku operaciju Titan 37.
:19:26
Ponavljam: ovo je Trans Soma
medicinski spasilaèki brod
:19:29
Nightingale 229 pozivamo Trans Soma
rudarsku operaciju Titan 37.
:19:45
Oh. Jesam te probudio?
:19:49
Mislio sam da èita ili...
:19:53
U svakom sluèaju, uspeo sam da unesem na brod
dovoljno dobru bocu konjaka od kruke,
:19:57
i mislio sam,