:23:00
Bili smo udareni u glavni rezervoar kada
smo skoèili u ovo polje visoke gravitacije.
:23:04
Izgubili smo veæi deo goriva.
:23:07
Dobra vest je da nam je dovoljno ostalo
za nae pristanine potisnike.
:23:11
Oni æe zaustaviti spaljivanje
dok se dimenzioni pogon ne napuni.
:23:14
Onda moemo kuæi dimenzionim skokom -
ali biæe gusto.
:23:18
Koliko gusto?
:23:20
11 minuta.
:23:23
Jel' nam ti kae da ne moemo da skoèimo
do 11 minuta pre nego to izgorimo?
:23:26
Kaem vam da imamo 11 minuta.
:23:28
To je dovoljno.
:23:30
Izvlaèio sam se iz gorih situacija ranije.
:23:33
Ovaj brod æe biti u redu.
:23:35
- Nemamo prostora za greku!
- Onda neæemo napraviti ni jednu.
:23:37
Panja.
:23:39
Transportni brod L klase udaljava se
od rudarske operacije Titan.
:23:43
Mora da se evakuiu.
:23:45
Slatkiu, prati to.
:23:49
Panja. Transportni brod se ukljuèio
na na komunikacioni signal.
:23:53
Pripremi se za presretanje.
:23:55
Odgovorite.
:23:56
Nema odgovora od pilota.
Transportni brod je na automatskom prilazu.
:24:00
Jesi OK?
:24:02
Naravno.
:24:08
Kada si rekao da si bio u gorim
situacijama, jesi li govorio istinu?
:24:12
Naravno. Kada je brod padao i motori
bili iskljuèeni, to je bilo gore.
:24:16
Biæe s nama sve u redu.
:24:21
Panja. Poar na brodu koji
prilazi. Mora odmah da pristane.
:24:25
Brodu u prilasku,
ukljuèite pristanine potisnike.
:24:28
Ponavljam, molim ukljuèite pristanine potisnike.
:24:31
Ne moemo tedeti gorivo za kruenje.
Uhvatiæemo ga na okretanju.
:24:34
Brzina se i dalje poveæava.
Prevelika brzina prilaska.
:24:37
Sterilizaciono odeljenje?
:24:41
- Provereno.
- Primiæemo mali udarac kada pristane.
:24:43
Hvala to si nam dao do znanja.
:24:48
15 sekundi do udara.
:24:54
- Jo nema odgovora od broda u prilasku.
- Tiho dolazi.
:24:58
Ili nesvesno.