:26:00
Most. Jedan pacijent, mukarac, rane 20-ete,
traumatizovan, nesvestan ali stabilan.
:26:05
I to nije osoba
koja je uputila poziv.
:26:09
Ponovi mi jo jednom.
:26:11
To nije Karl Larson.
:26:14
Naði me na mostu kada bude mogla.
:26:18
Benjamin, poèni punu
proveru sistema na brodu.
:26:21
Razumem, sir.
:26:38
Ovde je neka vrsta
:26:41
rasta na njegovim kostima.
:26:43
Ove matrice. Izgleda skoro kao da
se njegove kosti same produavaju.
:26:48
Eksplozija radijacije.
:26:50
Ne, previe je normalno za to.
:26:52
Zavedi kao manju anomaliju.
:26:55
Veæina skenera to ne bi ni detektovala.
:27:06
Doktore.
:27:09
Nema indikacija za leèenje
u ovom trenutku.
:27:13
Zdrav je kao konj.
:27:16
Zadri ga na posmatranju.
:27:26
- Zato mi nisi rekla ranije?
- Bilo je lièno.
:27:28
- Nita to ugroava bezbednost nije lièno.
- Dobro, znam èoveka koji je zvao Trans Soma.
:27:32
On nije zvao Trans Soma. Zvao je
Nightingale. To je bio direktan poziv.
:27:37
- Reci mi ta se deava.
- Ne mogu.
:27:39
Ne mogu jer ne znam.
:27:42
Znam Karl James Larsona,
ali ovo nije on.
:27:45
Imao je sina. Video sam njegov fotosken.
:27:47
Postoji jaka sliènost.
Pretpostavljam da je on, ali ne mogu da tvrdim.
:27:51
Nisam videla Karla pet godina.
:27:54
Kada smo on i ja zavrili,
ja nisam mogla da imam decu.
:27:56
Prikljuèila sam se Trans Soma
da se sklonim od njega.
:27:59
Sada, jel' ima jo neto
to bi trebalo da zna?