:44:04
Der er visse ting,
jeg ikke tør sige til dig direkte.
:44:10
Dine øjne giver mig ingen ro.
De er så ...
:44:15
... så blå.
:44:18
- Hvad laver forårsrullen?
- Hvad sker der?
:44:22
lkke noget. Det er i kode.
Jeg kan bare ikke finde oversættelsen.
:44:26
Når du ser på mig med de øjne ...
Det er utroligt.
:44:29
Det har jeg aldrig prøvet før,
med mindre jeg havde ryggen til.
:44:32
- Er det en del af programmet?
- Ja, det er Daniels program.
:44:38
Det er dejligt
at kunne åbne mit hjerte.
:44:43
Jeg håber ikke, det generer dig.
:44:49
Petra?
:44:53
- Skal jeg fortsætte?
- Jeg fatter intet.
:44:56
Har du bemærket, at jeg er kommet
meget tættere på dig nu?
:45:04
lkke det?
:45:10
Det var bedre.
:45:14
Okay, nu siger jeg noget,
som måske vil chokere dig, -
:45:18
- men jeg kaster mig ud i det.
:45:21
Han siger noget dumt.
:45:22
Petra, siden første dag ...
:45:27
Jeg elsker dig.
:45:30
- Godt gået, ÉmiIien.
- Jeg vidste det.
:45:32
Så er det sagt.
:45:34
For at gøre en ende på mine lidelser
vil jeg godt vide, om det er gengældt.
:45:42
Et bank for ja, og to for nej.
:45:48
Skift kanal, hvis l skal snakke frækt.
Vi andre er på arbejde.
:45:53
- Til venstre her, knægt.
- Ja, far.