1:05:00
- Jeg har det. Luk mig ud.
- For sent.
1:05:25
- Nå, holder l skruen i vandet?
- Vi holder snarere skruen i vejret.
1:05:29
Sig til, hvis der er problemer.
1:05:33
Så er der problemer!
Vi har mistet en faldskærm!
1:05:36
Det er derfor, der er tre.
To af dem går altid i stykker.
1:05:45
- Har du fået dit kørekort?
- Ja.
1:05:48
Så tag rattet. Kom nu, flyt dig.
1:06:00
- Jeg forsøger at styre.
- Hvor skal jeg hen?
1:06:03
Bare ligeud.
1:06:05
Ligeud? Udmærket, ligeud.
1:06:09
Du skal bare slappe af.
Så går det meget bedre.
1:06:16
Det er virkelig dejligt, det der.
1:06:21
Hej, Lilly!
1:06:24
- Hvem er det, der bræger?
- Det er stewardessen.
1:06:28
- Nej, sygeplejersken.
- Er l på massageklinik?
1:06:32
Nej, vi svæver i luften.
Din far dirigerer os fra sit fly.
1:06:37
ÉmiIien styrer,
mens jeg ordner faldskærmen, -
1:06:40
- og sygeplejersken synger
for at berolige os.
1:06:43
Har du røget, Daniel?
1:06:45
Jeg forsøger at redde Petra
og en japansk minister.
1:06:49
Jeg ringer, når vi lander.
Det er for meget.
1:06:54
- Hvordan går det, skat?
- Strålende.
1:06:58
Hun tror aldrig på mig.