:13:04
Το χαμόγελό σου με αποδιοργανώνει!
Δεν μπορώ να συγκεντρωθώ!
:13:12
Οι πραγματικοί αντίπαλοι
δεν χαμογελούν. Δεν είναι δίκαιο!
:13:22
Ακούστε με!
:13:24
Όλοι στο γραφείο του αρχηγού
σε πέντε λεπτά!
:13:29
Τι τρέχει;
Έχασες τους φακούς σου;
:13:32
Σε βλέπω αρκετά καλά
για να σου κόψω τον κώλο!
:13:36
Να βοηθήσω ήθελα.
:13:41
- Κάνεις χρόνια τζούντο;
- Όχι, μια-δυο φορές έχω κάνει.
:13:45
Δεν είναι το άθλημά μου.
:13:47
- Και ποιο είναι το άθλημά σου;
- Το καράτε. Πιο αποτελεσματικό.
:13:50
Το δικό μου είναι το πινγκ-πονγκ.
Πάντως η αρχή είναι η ίδια:
:13:53
Το Πνεύμα του Ανατέλλοντος Ηλίου.
:13:58
Κουν-ιζου-α!
:14:02
Είναι εύκολο. "Κουν"...
"κουνενές", σαν τον Εμιλιέν!
:14:07
Ύστερα "ιζου" όπως..."βυζού".
Συγγνώμη, Πέτρα, παράδειγμα λέω.
:14:14
Και "α", όπως "αααα"!
Κουν-ιζου-α!
:14:18
Εσείς τώρα.
:14:23
Καλό.
:14:25
Τι σημαίνει;
:14:26
"Καλημέρα" στα Ιαπωνικά.
Και μην το ξεχάσετε.
:14:29
Σε λιγότερο από μια ώρα,
στην παλιά Μασσαλία...
:14:33
θα υποδεχτούμε τον Υπουργό
Άμυνας της Ιαπωνίας...
:14:35
Τον κύριο... Τεφού...
Τεμουσιλά...
:14:39
Ας τον λέμε Κιτρινιάρη.
:14:42
Ο Κιτρινιάρης απ'το Τόκιο.
:14:45
Πριν τη Γαλλο-Ιαπωνική συνάντηση
κορυφής στο Παρίσι...
:14:49
...θα επισκεφθεί την
ωραία μας πόλη. Ξέρετε γιατί;
:14:55
Για το κλίμα της;
:14:57
Τ'αξιοθέατα;
:14:58
- Βεβαίως.
- Για το φαγητό.